Welcome Guest Search | Active Topics | Members | Log In | Register

Requesting the services of one of you who can read German... Options · View
Mr. DNA
Posted: Friday, January 06, 2006 4:00:48 PM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 3/2/2005
Posts: 417
Location: Ontario, Canada
Can someone who knows German read this web page and let me know the gist of what it says? It's about Worms: Open Warfare for the DS and it's peaked my interest.

http://nintendods.gaming-universe.de/news/674.html

Thanks!

Uber Newb
Posted: Friday, January 06, 2006 4:11:38 PM


Rank: Bowser
Groups: Member

Joined: 4/28/2005
Posts: 2,454
Location: You would like to know, wouldn't you?
Worms? I suddenly want a DS...


The SiniLegion wants YOU!
Signature mostly fixed by Luke. ;)
Luke
Posted: Friday, January 06, 2006 4:15:40 PM


Rank: Bowser
Groups: Member , Moderators

Joined: 12/13/2004
Posts: 3,577
Location: Ontario, Canada
This is likely the best you're going to get until manuel finds the thread, and then I don't think he'll feel like translating a whole site.

Jenni
Posted: Friday, January 06, 2006 5:06:21 PM


Rank: Bowser
Groups: Member

Joined: 5/15/2005
Posts: 2,110
Location: Shackled in a dark room.... unknown.
This is what

http://babel.altavista.com/

says:

The small worms rank among the completely large heroes of video game history. Which were for times, when one met with friends to only sink in order together a tidy portion of Worms to zocken and before laughter nearly in the sofa. Also today the 2D-Episoden of the Worms is considered as warranty to a tidy Multiplayer Gaudi. Only the last 3D-Ableger wanted to tear nobody in such a way from the stool. But thus conclusion should be, because Worms now Open of throwing acres is announced for the Nintendo DS and the play principle takes place again in 2D!

The NDS version plays trumps with some spielerischen Leckereien, because the full Touchscreen support is certain. At present THQ plans release of Worms: Open of throwing acres for 17 March. Here we want to present you however four new Screenshots.

Who cannot get enough from the worms, which should itself already once the umhang umschnallen and which supersheep to release. Attack! With on the average 7,0 Leserhype points with 13 voices Worms ranks: Open of throwing acres at present on rank 40 in your Nintendo DS Most Wanted. Reread on the Leserhype side, what other readers have to say to the play or deliver equal even your opinion!


It's just a raw, literal translation. My hub didn't feel like reading it and rewording it.

http://www.myspace.com/jennikisa

I need friends.... I had to nix Tom. He wasn't really my friend. His smile "mocked" me.
David
Posted: Friday, January 06, 2006 5:25:08 PM


Rank: Hammer Bros.
Groups: Member

Joined: 4/14/2005
Posts: 1,655
Location: Hyrule
That was kind of funny to read, especially the parts were it was english, then a few words in german. :lol:

LOLCATZ
Mr. DNA
Posted: Friday, January 06, 2006 6:30:28 PM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 3/2/2005
Posts: 417
Location: Ontario, Canada
Oh, I didn't ask for a transcription, that would be unreasonable. I just wanted to know basic stuff, like if the game will be released in North America soon enough and other basic important stuff. Sorry for any confusion.

atariboy
Posted: Friday, January 06, 2006 6:35:59 PM


Rank: Koopa Troopa
Groups: Member

Joined: 5/17/2005
Posts: 91
Location: California
he said he wanted the gist of it.
Mr. DNA
Posted: Friday, January 06, 2006 6:37:31 PM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 3/2/2005
Posts: 417
Location: Ontario, Canada
I found a good translation on the SA forums. Here it is:

"The little worms are big heroes of videogame history. Oh the times when you met up with friends to just play a round of Worms and almost sink into your sofa from laughter. Even today the 2D-Episodes of Worms are a guarantee for loads of multiplayer-fun. Just the 3D offshoots were having trouble convincing people. But that's history now! Worms: Open Warfare has been announced for the DS and it's going back to its old 2D glory.

Worms: Open Warfare for the NDS.

The NDS-Version of Worms has a bunch of goodies in stock for you. Full touchscreen implementation is certain. At this time, THQ plans to release this game on March 17th. Here are four new screenshots.

Those who can't get enough of Worms should put on their cape and launch their supersheep. Attack! With an average of 7.0 reader score at 13 voices/votes Worms: Open Warfare currently makes a 40th place on your NDS Most Wanted list. Continue reading on the Reader-Hype page to see what other players have to say or give your own opinion!"

There's a Nintendo WiFi symbol missing on the cover art though...let's hope that's just a mock-up cover.

Magic Potato Ninja
Posted: Sunday, January 08, 2006 4:57:22 AM


Rank: Lakitu
Groups: Member

Joined: 12/24/2004
Posts: 976
Location: Linux on XBOX is totally ACE!
"BarbieJenniGirl" wrote:
This is what

http://babel.altavista.com/

says:

But thus conclusion should be, because Worms now Open of throwing acres is announced...

At present THQ plans release of Worms: Open of throwing acres for 17 March.

...Worms ranks: Open of throwing acres at present on rank 40...



Couldn't resist...



...

http://www.playthenes.com
Mr. DNA
Posted: Sunday, January 08, 2006 12:59:17 PM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 3/2/2005
Posts: 417
Location: Ontario, Canada
"ZEN" wrote:

Couldn't resist...


I approve.

manuel
Posted: Sunday, January 08, 2006 1:34:19 PM


Rank: Bowser
Groups: Member , Moderators

Joined: 12/29/2004
Posts: 4,525
Location: not where I want to be now
Sorry for being so late, but I'm quite busy these days.

The google and bablefish translations were better than I thought. :wink:
The text doesn't contain too much info, just that it has many features involving the touch screen...

It doesn't say anything about North American releases, only that it may be out on March 17th in Germany. But I don't know a game which would come out here but not in the US.

May 16th...
Cpt.Rad Spencer
Posted: Sunday, January 08, 2006 8:17:54 PM


Rank: Hammer Bros.
Groups: Member

Joined: 3/22/2005
Posts: 1,869
Location: Rapid City , SoDak
ive never played Worms are any of them any good.


---
Jenni
Posted: Sunday, January 08, 2006 10:41:01 PM


Rank: Bowser
Groups: Member

Joined: 5/15/2005
Posts: 2,110
Location: Shackled in a dark room.... unknown.
"Cpt.Rad Spencer" wrote:
ive never played Worms are any of them any good.


[size=24]WHAT?!?!?[/size] (sorry had to do that)

I used to play it on my PS1 with my friends all the time! It's not like it's wonderful graphic (think orignal lemmings) wise but it's fun to blow the crap out of everyones worms.

http://www.myspace.com/jennikisa

I need friends.... I had to nix Tom. He wasn't really my friend. His smile "mocked" me.
Mr. DNA
Posted: Sunday, January 08, 2006 10:48:52 PM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 3/2/2005
Posts: 417
Location: Ontario, Canada
"BarbieJenniGirl" wrote:
It's not like it's wonderful graphic (think orignal lemmings)...


It's a lot better than Lemmings. Anything since Worms: Armageddon, that is. Sure it's 2D landscape and such, but the detail is actually pretty high and the art style is really nice.

Javi_92
Posted: Monday, January 09, 2006 1:49:24 AM


Rank: Koopa Paratroopa
Groups: Member

Joined: 7/26/2005
Posts: 486
Location: :D
"Cpt.Rad Spencer" wrote:
ive never played Worms are any of them any good.


Just like BJG, except with a gasp

[size=24]-GASP!!!!!!!1111oneoneone![/size]

Worms is a very good game! I had Worms World party and I had a blast Playing in the Internet (or LAN, or whatever) I look forward for that DS game coming out in North America

Uber Newb
Posted: Monday, January 09, 2006 2:11:32 PM


Rank: Bowser
Groups: Member

Joined: 4/28/2005
Posts: 2,454
Location: You would like to know, wouldn't you?
Worms... I had the original computer game, a while back... damn, it was addictive. Besides, it had that wonderfully sadistic sense of humor.
Which wasn't enough to save the Game Boy Color version.


The SiniLegion wants YOU!
Signature mostly fixed by Luke. ;)
Users browsing this topic
Guest


Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Main Forum RSS : RSS

nesfiles.com Theme Created by Derek Kalweit
Powered by Yet Another Forum.net version 1.9.1.2 (NET v2.0) - 9/27/2007
Copyright © 2003-2006 Yet Another Forum.net. All rights reserved.
This page was generated in 0.164 seconds.